Suprema - Rol 5080-2008

Corte Suprema, 24 de septiembre de 2009. Se acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por infracción de los artículos 549 y 551 Nº 1 del Código de Procedimiento Civil y 916 y 923 inciso 1º del Código Civil. Se rechaza la querella de restitución.

• Datos básicos del caso Autos rol 3.178, del Juzgado Civil de Quintero, caratulado “Sagredo Apellido, Nombre del Nombre c/ Tapia Apellido, Nombre Nombre y otra”, sobre querella de restitución.

• Antecedentes procesales relevantes Doña Nombre del Nombre Sagredo Apellido dedujo querella de restitución en contra de doña Nombre Nombre Tapia Apellido y de doña Nombre Nombre Valencia Apellido. El tribunal de primera instancia hizo lugar a la querella de amparo, ordenando la restitución del inmueble. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó el fallo. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La querellante adquirió el dominio del inmueble el 1 de junio de 2006, inscribiéndolo el 21 de junio de 2006. Aduce haber sido despojada de su posesión el 1 de junio de 2006, al intentar tomar posesión material del inmueble. La querella posesoria fue interpuesta el 6 de julio de 2006. Las demandadas señalan que Nombre Tapia Apellido ha estado en posesión pacífica de la propiedad por más de diez años y que Nombre Nombre ...