Suprema - Rol 5087-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo en juicio sumario de restitución, confirmando la sentencia que rechazó la querella por falta de claridad en la ubicación del predio y no impugnación de las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre querella de restitución, Rol N° 1.436-2008, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Ovalle, caratulado ?Apellido Apellido Nombre y otros con Sociedad Contador Frutos?. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que rechazó la querella.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechazó la querella de restitución. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpone recurso de casación en el fondo por la parte demandante.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo concluyeron que los querellantes no indicaron de manera clara ni precisa la ubicación exacta del predio del que afirman ser poseedores. La documental acompañada como respaldo no coincide cabalmente con el inmueble individualizado en la demanda, por lo que la prueba aportada no logra determinar, singularizar o identificar suficientemente el inmueble cuya posesión se reclama.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al confirmar el rechazo de la querella de restitución, específicamente en relación con la valoración d...