Suprema - Rol 5162-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que acogió parcialmente la demanda de cumplimiento de contrato de compraventa, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre cumplimiento de contrato de compraventa caratulado “Massu Massu, Nombre con Abogabir Sahurie, Nombre Nombre Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia, acogiendo parcialmente la demanda y condenándola a pagar al actor las cuotas de la compraventa devengadas desde mayo de 2000, declarando prescritas las anteriores. El recurso se funda en infracción de los artículos 1655, 1656, 1524, 1527 y 1808 del Código Civil, en relación con el artículo 382 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos La sociedad demandante vendió a la demandada y a sus dos hijos un inmueble, en una proporción de cincuenta por ciento para la primera y veinticinco por ciento para cada uno de los restantes, efectuándose la tradición del bien raíz. La demandada es socia de la actora en un uno por ciento. La obligación de pagar una suma de dinero es divisible. El precio de la compraventa es en dinero, real y serio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en error al no considerar la compe...