Suprema - Rol 5263-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de resolución de contrato de compraventa por incumplimiento del vendedor.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre resolución de contrato caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Sociedad de Transportes Quillaicillo Ltda.”. La demandada recurre de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda, declarando resuelto el contrato de compraventa y condenando a la demandada al pago de $16.000.000 por daño material emergente y $1.000.000 por daño moral. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se celebró un contrato de compraventa de un tracto camión el 5 de noviembre de 2004, donde la demandada vendió, cedió y transfirió el bien a la demandante por $16.000.000, pagados en el acto. La cláusula tercera indicaba que el vehículo no tenía prenda ni prohibición, siendo esta declaración determinante para la celebración del contrato. Se estableció que el tracto camión tenía una prenda y una prohibición de enajenar desde 2001, antes de la compraventa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al considerar que el contrato de compraventa debía resolverse por incumplimiento de la obligación de entr...