Suprema - Rol 5283-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada en un juicio de reivindicación, al no extender la infracción legal a las normas decisorias de la litis.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de reivindicación, Rol N° 9.553-2-2007, seguido ante el Juzgado Civil de Casablanca, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera instancia y acogió la demanda, condenándola a restituir una porción de terreno de 152,07 metros cuadrados, singularizada en el plano de fojas 8.

• Hechos establecidos: La sentencia de segunda instancia acogió la demanda de reivindicación, ordenando la restitución de una porción de terreno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 1698 y 1700 del Código Civil al invertir el peso de la prueba y privar de mérito probatorio al plano V-6-5074-SR de 1991.

• Argumentos de las partes: La demandada recurrente alega que la sentencia invierte el peso de la prueba al obligarla a probar un hecho negativo (que no hay error en el plano) y que se privó de valor probatorio a dicho plano.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte ...