Suprema - Rol 5284-2009

La Corte Suprema revoca la condena en costas impuesta por la Corte de Apelaciones a la Inspección del Trabajo en un recurso de protección, basándose en la facultad discrecional que le otorga el Auto Acordado sobre la materia.

• Datos básicos del caso Recurso de protección. Rol 5284-2009. Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 8 de septiembre de 2009. Recurrente: No se explicita. Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso y el fiscalizador Nombre Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones dictó sentencia condenando en costas a la Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso y al fiscalizador Nombre Apellido. La parte recurrida apela de esta decisión.

• Hechos establecidos No se explicita un relato detallado de los hechos que motivaron el recurso de protección, pero se entiende que se relaciona con una fiscalización de la Inspección del Trabajo y una controversia sobre modificaciones a un contrato de trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es la procedencia de la condena en costas en un recurso de protección, considerando la facultad discrecional que el Auto Acordado de la Corte Suprema otorga a los tribunales superiores en esta materia.

• Argumentos de las partes La Inspección del Trabajo recurre argumentando que la condena en costas impuesta por la Corte de Apelaciones no es adecuada según el mérito de los autos y lo dispuesto en el Auto Acordado sobre Tram...