Suprema - Rol 5492-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que ordenó la restitución de un vehículo, al acreditarse que fue adquirido con el patrimonio reservado de la demandante.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo Rol Nº 15.538, seguido ante el Juzgado Civil de Peumo, caratulado ?Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre?. El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la sentencia de primera instancia, la cual acogió la demanda y ordenó la restitución del vehículo placa patente UU 5168-3.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda de restitución del vehículo. Se acreditó que la demandante contrató el préstamo con el cual se adquirió el vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida vulneró los artículos 1702, 1704 y 150 inciso 3° del Código Civil, y 384 N° 1 del Código de Procedimiento Civil, al alterar el peso de la prueba y obligar al demandado a probar que la demandante no adquirió el bien con su patrimonio reservado.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en error al establec...