Suprema - Rol 5675-2009

La Corte Suprema de Chile, con fecha 22 de septiembre de 2009, en un caso laboral, confirma con declaración la sentencia de primera instancia, modificando el monto de las indemnizaciones por exclusión de asignaciones de movilización y colación de la base de cálculo. Recurso de casación acogido.

• Datos básicos del caso

• No se explicitaron datos básicos del caso en la sentencia.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras acogerse un recurso de casación.
• La sentencia de primera instancia (28 de mayo de 2009) es apelada, lo que da origen al presente fallo.

• Hechos establecidos

• El trabajador laboró 25 días en marzo de 2008.
• La remuneración a considerar para el mes de marzo de 2008 es de $553.000.
• Para el cálculo de indemnizaciones y compensación del feriado, la base de cálculo es $497.000, excluyendo las asignaciones de movilización y colación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación de la base de cálculo para las indemnizaciones por término de contrato, específicamente si deben incluirse o no las asignaciones de movilización y colación.

• Argumentos de las partes

• La demandada apeló, objetando, entre otros aspectos, el cálculo de las indemnizaciones.
• El fallo de casación ya había dirimido otros capítulos del recurso de apelación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Se mencionan los artículos 463 y siguientes del Código del Trabajo.
• Se menciona el artículo 163 del Código de...