Suprema - Rol 6137-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de protección contra Jueza de Policía Local por multas cursadas, al considerar que existen recursos procesales específicos para impugnar resoluciones judiciales, haciendo improcedente la acción cautelar. Confirma sentencia apelada.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol N° 6137-2009. Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 24 de septiembre de 2009. Recurrente: Nombre en representación de Nombre, Nombre, Nombre y Nombre. Recurrido: Jueza del Juzgado de Policía Local de Lautaro, Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección en contra de la Jueza del Juzgado de Policía Local de Lautaro, por haber resuelto condenar a los representados del recurrente al pago de una multa como autores de infracción al D.L. 3.063, Ley de Rentas Municipales, lo que se considera arbitrario e ilegal. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los recurrentes fueron multados por infracción al D.L. 3.063 (Ley de Rentas Municipales) por la Jueza del Juzgado de Policía Local de Lautaro.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es procedente el recurso de protección contra resoluciones judiciales dictadas en procesos infraccionales, cuando existen recursos procesales específicos para impugnar dichas resoluciones?

• Argumentos de las partes Recurrente: Las multas fueron cursadas sin razón legal que las justifique, por lo que solicita que sean dejadas si...