Suprema - Rol 6402-2009

La Corte Suprema de Chile, el 29 de septiembre de 2009, declaró inadmisible un recurso de casación en la forma y rechazó uno en el fondo, además de declarar desierto otro recurso de casación en el fondo, todos relacionados con una demanda laboral.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de veintiuno de julio de dos mil nueve.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada subsidiaria interpone recursos de casación en la forma y en el fondo (fojas 262). Posteriormente, se interpone otro recurso de casación en el fondo (fojas 280).

• Hechos establecidos No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia de instancia, pero se infiere que se estableció la responsabilidad subsidiaria de la recurrente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por contradicción entre los hechos y la prueba rendida.
2. Infracción de normas laborales y procesales por establecer un vínculo contractual inexistente y condenar a la demandada subsidiaria.
3. Procedencia del recurso de casación en el fondo interpuesto a fojas 280.

• Argumentos de las partes Demandada subsidiaria (recurso de fojas 262):

• El recurso de casación en la forma se basa en la contradicción de la sentencia con los hechos y la prueba, alegando que se le sanciona por no ejercer un derecho del cual no es titular.
• El recurso de casación en el fondo alega infracción de los artículos 64, 455 y 456 del Código del Trabajo, 160 y ...