Suprema - Rol 6424-2009

La Corte Suprema de Chile, el 29 de septiembre de 2009, declara inadmisible un recurso de casación en la forma, al no haberse impugnado en su momento la sentencia de primer grado, incumpliendo el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma interpuesto por la defensa del sentenciado Nombre contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, la cual recalificó los hechos como constitutivos del delito de tráfico de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes. La sentencia original fue modificada a una pena de 3 años de presidio menor en su grado medio, multa de 20 unidades tributarias mensuales, accesorias respectivas y costas, sin beneficios.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de casación se dirige contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia. La defensa no impugnó en su oportunidad la sentencia de primer grado mediante los recursos correspondientes.

• Hechos establecidos: El tribunal de primera instancia recalificó el delito imputado a Nombre como tráfico de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes, modificando la pena original. La defensa apeló, pero la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia cumple con los requisitos legales al no hacerse cargo de las alegaciones de la defensa sobre la extensión de la pena y los bene...