Suprema - Rol 7220-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo del 16 de septiembre de 2009, modifica fallo anterior, reduciendo la pena de Nombre a 100 días de presidio menor por apropiación indebida, aplicando eximente incompleta por enfermedad mental.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 16 de septiembre de 2009, Rol N° 7220-08.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia se dicta en cumplimiento de una orden anterior y lo prevenido en los artículos 535 y 544 del Código de Procedimiento Penal. Se reproduce la sentencia de alzada, con exclusión de partes específicas, y se mantienen las modificaciones introducidas por un fallo previo invalidado. Se reproducen también los motivos del fallo de casación.

• Hechos establecidos: Se establece que la acusada, Nombre, padece una enfermedad mental grave e invalidante, según dictamen del Instituto Médico Legal y certificado médico del Dr. Nombre. No se considera que la enfermedad implique una privación total de razón, pero sí justifica la aplicación de una eximente incompleta de responsabilidad penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de la responsabilidad penal de la acusada considerando su estado de salud mental y la procedencia de una eximente incompleta.

• Argumentos de las partes: La defensa de la acusada solicitó la absolución, argumentando la falta de capacidad de la acusada debido a su enfermedad mental. Subsidiariamente, invocó la eximente incompl...