Suprema - Rol 2137-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que declaró la nulidad de una concesión minera por abarcamiento de terrenos, confirmando la decisión de la Corte de Apelaciones de Rancagua.

• Datos básicos del caso: Autos Rol Nº 53.762, caratulados ?Sociedad Contractual Minera del Norte con Nombre?, sobre nulidad de concesión minera.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de primera instancia rechazó parcialmente las objeciones de documentos y acogió la demanda, declarando la nulidad de la concesión minera ?Catalina Uno al Cuatro? y ordenando la cancelación de su inscripción. La Corte de Apelaciones de Rancagua rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: a) Las pertenencias ?Catalina Uno al Cuatro? abarcan terrenos comprendidos por las pertenencias ?Los Compadres I al X? y ?Anaconda 1 al 20?. Estas últimas fueron catastradas inicialmente con coordenadas erróneas, rectificadas posteriormente en un juicio de reclamación. b) La reclamación fue acogida judicialmente, fijándose coordenadas UTM definitivas para ?Los Compadres I al X? y ?Anaconda 1 al 20?. La demandada se opuso a esta reclamación. c) No se demostró ilicitud en el interés de la demandante. d) La demandante tiene interés legítimo para deducir la acción. e) El dominio de las pertenencias ?Los Compadres I al X? y ?Anaconda 1 al 20? está inscrito a nombre de la Sociedad C...