Suprema - Rol 2904-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por ENAP, confirmando la sentencia que la obliga a pagar $4.000.000 por la constitución de servidumbres mineras en propiedad de Nombre Apellido.

• Datos básicos del caso ENAP (demandante) contra Nombre Apellido Apellido (demandada), sobre constitución de servidumbres mineras. Rol Nº 274-2007, del Tercer Juzgado Civil de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, gravando el inmueble de la demandada con servidumbre de oleoducto y tránsito, condenando a ENAP a pagar $4.000.000 por perjuicios. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia. ENAP interpuso recursos de casación en la forma (declarado inadmisible) y en el fondo.

• Hechos establecidos a) Nombre Apellido es dueña de parte del predio “Resto del Fundo San Francisco” en San Clemente. b) ENAP busca constituir una servidumbre sobre ese predio. c) Se acreditó que la servidumbre permite el paso de hidrocarburos desde la Octava a la Sexta Región, beneficiando el abastecimiento nacional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba pericial e instrumental, y al fijar el monto de la indemnización por la constitución de la servidumbre.

• Argumentos de las partes ENAP (recurrente) alega:

1. Infracción de los artículos 425, 342, 347 del Código de Procedimient...