Suprema - Rol 4817-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ejecutivo. Confirma sentencia que desestimó la excepción de novación, al no acreditarse error de derecho en la valoración de la prueba documental, específicamente la escritura pública de transacción de 10 de agosto de 2007.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo Rol Nº 21.491-2007, seguido ante el Noveno Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Apellido Nombre Apellido Nombre con Transportes Eugenio Cabello Limitada”.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte ejecutada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia, la cual rechazó la excepción de novación opuesta por la ejecutada.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al rechazar la excepción de novación opuesta por la ejecutada, basándose en la falta de prueba legal suficiente, y si se vulneraron los artículos 47 inciso tercero, 1545, 1546, 1628, 1630 y 1631 del Código Civil.

• Argumentos de las partes: La parte recurrente (ejecutada) argumenta que la sentencia impugnada infringió los artículos 47 inciso tercero, 1545, 1546, 1628, 1630 y 1631 del Código Civil, ya que existe una prueba documental, el contrato de transacción celebrado el 10 de agosto de 2007, que goza de la presunción legal de buena fe y acredita la novación de las obligaciones.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

...