Suprema - Rol 5155-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de octubre de 2009, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso en juicio ejecutivo especial hipotecario, por infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo especial hipotecario Rol Nº 956-2006, del 5° Juzgado Civil de Valparaíso, caratulados “Banco Santander Chile c/ Apellido Apellido, Nombre”, seguido por Banco Santander Chile contra Nombre Apellido Apellido, en calidad de tercera poseedora.

• Antecedentes procesales relevantes El Banco Santander Chile interpuso demanda ejecutiva especial hipotecaria en contra de Nombre Apellido Apellido, en calidad de tercera poseedora del bien hipotecado. La demandada opuso la excepción de pago. El tribunal de primera instancia desestimó la excepción de pago y ordenó seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó el fallo en la parte que liberó a la ejecutada del pago de las costas y lo confirmó en lo demás, con declaración que a la deuda solo podrá imputársele la suma de $670.000. En contra de esta última decisión, la ejecutada dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El Banco Santander Chile otorgó un mutuo a Nombre, garantizado con hipoteca sobre un inmueble actualmente inscrito a nombre de Nombre Apellido Apellido, quien lo adquirió por adjudi...