Suprema - Rol 5159-2008

La Corte Suprema de Chile, en octubre de 2009, revocó la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua en un caso de demarcación y cerramiento, acogiendo el recurso de casación en el fondo al considerar que existía un cerco preexistente, lo que obstaba a la acción.

• Datos básicos del caso:
Juicio sumario sobre demarcación y cerramiento, caratulado "Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido, Nombre", Rol N° 788-05, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Santa Cruz.

• Antecedentes procesales relevantes:
Nombre Apellido Apellido demandó a Nombre del Carmen Apellido Apellido para que se declare que el demandado debe realizar sus deslindes bordeando el Estero Nilahue, concurrir a los cerramientos y deslindes financiando la parte que le corresponde, y en caso de desobediencia, autorizar al actor a efectuarlo a costa del demandado, con costas. El Juzgado de Primera Instancia rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó el fallo, ordenando al demandado realizar el deslinde por la ribera del estero Nilahue, sin costas. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos:
El demandante es dueño de un predio agrícola que forma parte de la Hijuela Primera del Fundo Santa Teresa de Quiahue, o predio “Las Casas”, que deslinda por el sur con el Estero Nilahue. El demandado es dueño del Lote B que forma parte del predio denominado ...