Suprema - Rol 5204-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por infracción a la ley 17.336 sobre propiedad intelectual, al considerar que el recurso presenta peticiones subsidiarias contradictorias, afectando su fundamento. Se confirma la sentencia que acogió la demanda.

• Datos básicos del caso:

• Juicio sumario caratulado “Soc. Chilena Derecho de Autor con Soc. Comercial La Elegante Ltda.”, Rol Nº 5.204-2009, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Coquimbo.
• Recurrente: Soc. Comercial La Elegante Ltda.
• Recurrido: Soc. Chilena del Derecho de Autor.
• Fecha de la sentencia: 15 de octubre de 2009.
• Tribunal: Corte Suprema, Tercera Sala.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La sentencia de primera instancia acogió la demanda, fijando indemnización de perjuicios y multa, y ordenando el cese del uso indebido de obras protegidas.
• La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado.
• La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos:

• Se demanda por el uso indebido de obras cuyos derechos de autor son amparados por la Sociedad Chilena del Derecho de Autor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinación de si existió infracción de ley que justifique la casación de la sentencia de segunda instancia, específicamente en relación con la legitimación activa de la demandante, la valoración del informe pericial y el cálculo de la indemnización y la multa.

• Argumentos de las partes:

• Recurren...