Suprema - Rol 6143-2008

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que rechazó tercería de posesión. Se infringió el artículo 700 del Código Civil al no considerar acreditado el dominio de los bienes embargados por la tercerista. Se invalida la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo, cuaderno de tercería de posesión, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre del Nombre con Bankboston N.A. y Apellido Apellido, Nombre Nombre”, rol 6.445-2003, del 7º Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre del Nombre Apellido Apellido deduce demanda incidental de tercería de posesión contra Bankboston N.A. (ejecutante) y Nombre Nombre Apellido Apellido (ejecutado), solicitando el alzamiento del embargo trabado sobre bienes muebles de su propiedad. El juzgado de primera instancia rechaza la tercería, decisión que es confirmada por la Corte de Apelaciones de Santiago. Contra esta última sentencia, la tercerista deduce recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La tercerista acompañó copia de la escritura pública de compraventa de la nuda propiedad del inmueble de calle Luis Thayer Ojeda Nº 1303, departamento 502, de la comuna de Providencia, de fecha 10 de diciembre de 2001, consolidando para sí la plena propiedad respecto de dicho bien raíz y copia de la escritura pública de...