Suprema - Rol 7051-2007

La Corte Suprema de Chile, el 13 de octubre de 2009, casa una sentencia y ordena a la Corte de Apelaciones de San Miguel pronunciarse sobre el fondo del asunto debatido, al considerar que se trata de potestades administrativas sancionadoras delegables.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, Rol N° 7051-2007, pronunciada el 13 de octubre de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema dicta un fallo de reemplazo tras acoger un recurso de casación, ordenando a la Corte de Apelaciones de San Miguel conocer y pronunciarse sobre el fondo del asunto debatido.

• Hechos establecidos: La Corte Suprema determina que no existe ejercicio de facultades jurisdiccionales, sino el uso de potestades administrativas sancionadoras cuya delegación está permitida según el artículo 6 letra B numeral 7 del Código Tributario y el artículo 41 de la Ley N° 18.575.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si en el caso se está en presencia del ejercicio de facultades jurisdiccionales o de potestades administrativas sancionadoras delegables. Establecer si, tras acoger un recurso de casación en el fondo, la Corte Suprema debe dictar una sentencia de reemplazo que resuelva el fondo del asunto o si puede devolver el caso al tribunal inferior para que se pronuncie sobre el fondo.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, solo los de los ministros disidentes.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 6 letra B numeral ...