Suprema - Rol 7330-2009

La Corte Suprema de Chile, el 27 de octubre de 2009, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, confirmatoria de la de primer grado del Juzgado de Policía Local de Los Lagos, debido a la prohibición expresa del artículo 38 de la Ley N° 18.287.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la del Juzgado de Policía Local de Los Lagos, que lo condenó por infracción al DL 701.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia fue dictada por el Juzgado de Policía Local de Los Lagos. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó dicha sentencia. La defensa interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos No se detallan los hechos específicos que dieron origen a la infracción al DL 701.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo en juicios de policía local.

• Argumentos de las partes No se explicitar los argumentos de las partes en esta resolución, ya que solo se refiere a la admisibilidad del recurso.

• Doctrina y jurisprudencia citadas No se citan doctrina ni jurisprudencia en la resolución.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema basa su decisión en el artículo 38 de la Ley N° 18.287, que establece que no procede el recurso de casación en los juicios de policía local.

• Decisión y efectos La Corte...