Suprema - Rol 7826-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que conden ó a los recurrentes por el delito de apropiación indebida, al no configurarse errores en la valoraci ón de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 7826-08 se refiere a un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena por el delito de apropiación indebida en perjuicio del Servicio de Bienestar del personal de la empresa Mauricio Hochschild S.A.I.C.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Décimo Octavo Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre, Nombre y Nombre como autores del delito de apropiación indebida. Se acogió la demanda civil, ordenando el pago solidario de $58.112.865 por daño emergente. La Corte de Apelaciones confirmó esta sentencia. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los condenados, como miembros de la directiva del Servicio de Bienestar, dispusieron de fondos de la empresa Mauricio Hochschild S.A.I.C. por un monto de $58.112.865, entre diciembre de 2000 y julio de 2004, sin justificación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada incurrió en infracción de las leyes reguladoras de la prueba, específicamente los artículos 460, 481 y 488 del Código de Procedimiento Penal, lo que habría influido sustancialmente...