Suprema - Rol 1085-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 23 de noviembre de 2009, invalida de oficio una sentencia por falta de legitimación del juez tributario, al haber sido delegado sin la investidura legal correspondiente, reponiendo la causa a su estado inicial.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°1085-2008 se refiere a un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile contra una sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que declaró la inexistencia del proceso por falta de un juez legalmente investido.

• Antecedentes procesales relevantes El Abogado Procurador Fiscal (S) de San Miguel, don Nombre Apellido Apellido, en representación del Fisco de Chile, interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que declaró la inexistencia del proceso. La Corte Suprema ordenó traer los autos en relación para conocer de los recursos.

• Hechos establecidos La Corte Suprema ha declarado en reiteradas ocasiones la inaplicabilidad del artículo 116 del Código Tributario por ser contrario a la Constitución Política de la República. El Tribunal Constitucional también ha dictaminado que dicha norma es inconstitucional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la aplicación del artículo 116 del Código Tributario, que permite la delegación de facultades jurisdiccionales a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos, es conforme a la Constit...