Suprema - Rol 2785-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que declaró la prescripción de la acción de nulidad contra las pertenencias de la demandante y la extinción del estacamento salitral de la demandada.

• Datos básicos del caso: SQM Químicos S.A. demanda a Sociedad Contractual Minera Apellido para que se declare la constitución posterior y superposición de sus pertenencias mineras sobre el estacamento salitral de la demandada, la extinción por prescripción de las acciones de nulidad de la demandada, la vigencia y saneamiento de las pertenencias de la demandante, y la extinción del estacamento de la demandada. Se solicita la cancelación de la inscripción del estacamento y su exclusión del Catastro y Registro Nacional de Concesiones Mineras.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras en lo Civil de Pozo Almonte acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Iquique desestimó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:

1. La demandante es dueña de las pertenencias mineras y la demandada del estacamento salitral.
2. Las pertenencias de la demandante se constituyeron con posterioridad al estacamento de la demandada.
3. La demandada no ejerció las acciones de nulidad correspondientes dentro del plazo legal de cuatro años.
4. Existe superposición entre el estacamento salitral de la demandada y las pertenencias de la de...