Suprema - Rol 341-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando la extinción total del estacamento salitral de la demandada y la vigencia de las pertenencias de la demandante, tras demanda por superposición de concesiones mineras.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a Sociedad Contractual Minera Virginia para que se declare la superposición de sus pertenencias mineras y la extinción del estacamento salitral de la demandada por prescripción, solicitando la cancelación de la inscripción del estacamento y su exclusión del Catastro y Registro Nacional de Concesiones Mineras.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras en lo Civil de Pozo Almonte acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de Iquique revoca parcialmente la sentencia, declarando la extinción total del estacamento salitral. La demandada recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La demandante es dueña de las pertenencias mineras y la demandada del estacamento salitral.
2. Las pertenencias de la demandante se constituyeron con posterioridad al estacamento de la demandada.
3. La demandada no ejerció las acciones de nulidad correspondientes dentro del plazo legal de cuatro años.
4. Existe superposición entre el estacamento salitral y las pertenencias de la demandante.
5. El estacamento salitral de la demandada carece de divisiones internas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el origen de las propiedades salitrales de la demandada las excluye de la regulación de la legis...