Suprema - Rol 343-2008

Corte Suprema, 24 de noviembre de 2009. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró la extinción total de estacamento salitral por superposición con pertenencias mineras posteriores, confirmando la vigencia y saneamiento de estas últimas.

• Datos básicos del caso Nombre S.A. demanda a Sociedad Contractual Minera Virginia, buscando la declaración de que las pertenencias mineras de Apellido se constituyeron con posterioridad y superponiéndose al estacamento salitral de Virginia, la extinción por prescripción de las acciones de nulidad de Virginia, y la cancelación de la inscripción del estacamento de Virginia.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras en lo Civil de Pozo Almonte acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Iquique revocó parcialmente, declarando la extinción total del estacamento salitral. La demandada recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

• Apellido es dueña de las pertenencias mineras y Virginia del estacamento salitral.
• Las pertenencias de Apellido se constituyeron con posterioridad al estacamento salitral de Virginia.
• Virginia no ejerció las acciones de nulidad en el plazo legal.
• Existe superposición entre el estacamento salitral y las pertenencias mineras.
• El estacamento salitral de Virginia es una unidad sin divisiones internas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Si el origen de la propiedad salitral de la demandada la excluye de la legislación mi...