Suprema - Rol 3467-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 24 de noviembre de 2009, rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando fallo que declara la prescripción de acciones de nulidad contra pertenencias mineras y la extinción de estacamento salitral.

• Datos básicos del caso Nombre, en representación de Energía y Servicios S.A., demanda a Sociedad Contractual Minera Virginia, representada por don Nombre, solicitando se declare la superposición de pertenencias mineras de la demandante sobre el estacamento salitral de la demandada, la extinción por prescripción de las acciones de nulidad que pudieran corresponder a la demandada, la vigencia y saneamiento de las pertenencias de la demandante, la extinción del estacamento de la demandada, la cancelación de la inscripción del estacamento y la exclusión del estacamento del Catastro y Registro Nacional de Concesiones Mineras.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada opuso excepciones de ineptitud del libelo y corrección del procedimiento, solicitando el rechazo de la demanda. El Juzgado de Letras en lo Civil de Pozo Almonte rechazó las excepciones dilatorias y acogió la demanda. La demandada se alzó y recurrió de casación en la forma, siendo desestimada la nulidad adjetiva y confirmada la sentencia de primer grado por la Corte de Apelaciones de Iquique, con un voto en contra. La demandada deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos a) La demandante es dueña de las pertenencias y la demandad...