Suprema - Rol 4360-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que denegó su solicitud de jubilación bajo el régimen de ex parlamentarios, al no cumplir los requisitos legales al momento de cesar en el cargo y haberse afiliado al nuevo sistema de pensiones.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°4.128-2003, caratulado ?Nombre con Instituto de Normalización Previsional?, se tramitó ante el vigésimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado Civil rechazó la demanda en todas sus partes. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta decisión. El demandante recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) El demandante solicitó el reconocimiento del derecho a jubilar conforme al sistema previsional de los ex parlamentarios y el pago de las pensiones devengadas. b) El Instituto de Normalización Previsional (INP) se opuso, argumentando la derogación de las leyes invocadas y el incumplimiento de los requisitos al cesar el actor en su cargo de diputado, además de su afiliación al nuevo sistema de pensiones. c) Al momento de dejar de ser parlamentario, el actor no cumplía con las exigencias legales para jubilar en esas condiciones, específicamente el tiempo mínimo de imposiciones. d) Cuando el demandante cumplió los requisitos de las leyes 11.745, 12.566, 13.044 y 14.113, estas ya estaban derogadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si los jueces de instancia interpretaron correctamente las normas relativas al cálculo del período de...