Suprema - Rol 5781-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, confirmando la orden de restitución de inmueble por extinción del derecho del arrendador.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de restitución de inmueble por extinción del derecho del arrendador, Rol Nº 5092-2005, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Concepción, caratulado “Inmobiliaria e Inversiones Trinidad S.A. con Apellido Apellido Nombre Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado recurre de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó aquella de primer grado en la parte que condenó al demandado al pago de las rentas atrasadas a contar de octubre de 2004 y las que se devenguen hasta la restitución de la propiedad, rechazando dicha petición. La Corte de Apelaciones confirmó el fallo de primer grado en cuanto al demandado deberá restituir el inmueble sub litis dentro de tercero día que cause ejecutoria el fallo. El demandado también deduce recurso de casación en la forma contra la sentencia definitiva, al igual que un tercerista en el cuaderno respectivo.

• Hechos establecidos Los jueces del grado concluyeron que el demandado, al no acreditar incapacidad para suceder a la causante arrendataria (su madre), es legitimado pasivo de la acción. Esto se corrobora al haber repudiado la herencia un año y medio después de comparecer a...