Suprema - Rol 6153-2009

Corte Suprema, 19 de noviembre de 2009. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró resuelto contrato de compraventa por fallas reiteradas en vehículo, ordenando restitución de dinero pagado. Se declara inadmisible el recurso de casación en la forma por no cumplir requisitos de admisibilidad.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de resolución de contrato, Rol N° 1.500-2005, caratulado “Nombre con Comercial Automotriz Quilín Limitada”, seguido ante el Décimo Noveno Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que acogió parcialmente la demanda, declarando resuelto el contrato de compraventa y ordenando a la demandada devolver al actor la suma de $12.840.000.

• Hechos establecidos Las partes celebraron un contrato de compraventa de una camioneta por $12.840.000. El demandante cumplió con el pago del precio y la demandada con la entrega del vehículo. La camioneta presentó diversas fallas mecánicas, motivando el ingreso del vehículo al servicio técnico de la demandada en cinco ocasiones, comenzando a menos de dos meses de la adquisición y con solo 5.000 kilómetros de recorrido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de casación en la forma invocadas por el demandado.
2. Si la sentencia recurrida infringió las normas sustantivas denunciadas por el demandado, especialmente en relación con la calificación de la acción como rescisori...