Suprema - Rol 6319-2009

Corte Suprema, Rol 6319-2009, Cuarta Sala Mixta, de 24 de noviembre de 2009. Recurso de Casación en el Fondo acogido parcialmente. Establece que la responsabilidad subsidiaria de la empresa principal (Art. 64 CT, antiguo) no incluye la indemnización por años de servicio ni su incremento. Anula el fallo de alzada y dicta sentencia de reemplazo, eximiendo a la empresa principal de dicha responsabilidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6319-2009
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (posterior a Casación en el Fondo parcialmente acogida)
• Carátula: AGUILERA MUÑOZ ZAIDA UBALINDA CON CARRASCO SENDRA RICARDO, EMPRESA EKA CHILE S.A
• Fecha de la Sentencia: 24/noviembre/2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (Sentencia de 14 de noviembre de 2008, escrita a fojas 124 y siguientes)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la responsabilidad subsidiaria de la empresa principal (Eka Chile S.A.) respecto del pago de las indemnizaciones por años de servicios e incremento.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de 14 de noviembre de 2008.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La sentencia de reemplazo se dicta luego de un fallo de casación, el cual no se reproduce íntegramente, pero la parte recurrente en la casación que llevó a esta sentencia de reemplazo presumiblemente fue la empresa principal, Eka Chile S.A., objetando su responsabilidad subsidiaria por las indemnizaciones por años de servicio e incremento.
• Recurrido: Nombre y Nombre (trabajadoras), y Nombre (empleador dir...