Suprema - Rol 7441-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia previa al no encontrar errores de derecho en la ponderación de la prueba ni vulneración de las leyes laborales invocadas.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante. Rol N° 7.441-09. Fecha: 2 de noviembre de 2009. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 31 de agosto del año en curso.

• Hechos establecidos: Los jueces de la instancia establecieron ciertos hechos que la demandante busca impugnar mediante el recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si existieron errores de derecho en la valoración de la prueba y si se vulneraron los artículos del Código del Trabajo y la ley 18.834 invocados.

• Argumentos de las partes: La recurrente argumenta que existía una relación laboral bajo vínculo de subordinación y dependencia, por lo que debió reconocerse la existencia de un contrato de trabajo y declararse injustificado el despido. Alega infracción de las leyes reguladoras de la prueba, señalando que el tribunal realizó una ponderación al margen de los contenidos reales y evidentes de las pruebas rendidas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 782 del Código de Procedimiento Civil, 7, 8 y 456 del Código del Trabajo, y 10 (hoy 11) de la ley 18.834.

• Fundamentos clave de la Corte...