Suprema - Rol 7687-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda laboral. Se desestima la infracción de leyes reguladoras de la prueba y la impugnación a la condena en costas.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 7.687-09) interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 18 de agosto de 2009, que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, alegando infracción de diversos artículos del Código del Trabajo y del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: No se explicitan en la resolución, pero se infiere que la sentencia de instancia determinó la existencia de una relación laboral continua y condenó al pago de prestaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Infracción de las leyes reguladoras de la prueba respecto al valor de los finiquitos y la determinación de la continuidad laboral.
2. Determinación del monto de la remuneración del demandante y la procedencia del beneficio de la semana corrida.
3. Procedencia de la condena en costas.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (Recurrente): Alega infracción de las leyes reguladoras de la prueba al desconocer el valor de los finiquitos y declarar una continuidad laboral inexistente. Discrepa con la determina...