Suprema - Rol 7879-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por ultrapetita y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia de instancia en juicio laboral.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 16 de noviembre de 2009.
• Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.
• Recurrente: Parte demandante.
• Acciones: Recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 29 de septiembre del año en curso.
• La Corte debe pronunciarse sobre la admisibilidad y procedencia de dichos recursos.

• Hechos establecidos:

• La sentencia impugnada habría declarado la continuidad de los servicios del demandado después de terminada la obra para la cual fue contratado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la sentencia recurrida incurrió en ultrapetita.
• Si la sentencia recurrida infringió los artículos 456 y 458 N° 4 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (demandante): El recurso de casación en la forma se basa en la causal 4ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, alegando ultrapetita por pronunciamiento sobre hechos no debatidos en el juicio. El recurso de casación en el fondo se basa en la infracción de los artículos 456 y 458 N° 4 del Código del Trabajo, argumentando que se acogió la demanda a pesar de existir prue...