Suprema - Rol 7898-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 16 de noviembre de 2009, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandante.

• Antecedentes procesales relevantes: Se ordena dar cuenta de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante.

• Hechos establecidos: No se explicita un relato de hechos establecidos, sino que se analiza la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación interpuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurre en vicios que justifiquen la invalidación por las causales invocadas en los recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Argumentos de las partes: La demandante alega error de derecho en la sentencia impugnada, específicamente infracción del artículo 58 de la Ley 16.744, argumentando que se han obviado otras disposiciones aplicables y que el finiquito no puede referirse a derechos establecidos en la ley de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales por ser irrenunciables.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 781 y 782 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil en relación con el artículo 458 del Código del Trabajo y el artículo 58 de la Ley 16.744.

• Fundamentos clave de la Corte Sup...