Suprema - Rol 2489-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Forestal Savia Limitada, confirmando la sentencia que la obliga a pagar al Fisco de Chile US$ 856.000 por donación no cumplida.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario del Fisco de Chile contra Forestal Savia Limitada (antes Forestal Trillium Limitada) sobre cumplimiento de donación.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco demanda a Forestal Savia el pago de US$856.000, o su equivalente en moneda nacional, por una donación realizada en 1995 que no fue cumplida dentro del plazo estipulado (31 de enero de 1999). El Primer Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago desestimó el recurso de casación y confirmó la sentencia de primera instancia, con una declaración sobre los intereses corrientes desde el 31 de enero de 1999. Forestal Savia interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos En 1995, Forestal Trillium Limitada (luego Forestal Savia Limitada) donó irrevocablemente al Fisco de Chile US$856.000, donación que podía cumplirse en dinero, mediante la ejecución de obras o una combinación de ambos. El plazo para cumplir la donación vencía el 31 de enero de 1999. La donación fue aceptada por el Fisco mediante resolución del Subsecretario de Bienes Nacionales. Forestal Savia no cumplió con la donación dentro del plazo acordado. La demandada argumenta que la donación estaba vinculada al proyecto Río Cóndor, el cual no pudo ejecutars...