Suprema - Rol 3345-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 15 de diciembre de 2009, acoge recurso de casación en el fondo, reduciendo la indemnización por daño moral debido a la exposición imprudente al daño de la víctima en un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 3345-2008, caratulado “Varas Apellido Nombre y otro con Aguayo Apellido Nombre”, versa sobre demanda de indemnización de perjuicios por la muerte de Nombre Apellido, hijo de los demandantes, en un accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia condenó al demandado al pago de $50.000.000 por daño moral, con costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la condena en costas, confirmando el monto indemnizatorio, pero descontando $5.000.000 ya pagados en sede penal. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 21 de enero de 2004, una motocicleta conducida por Nombre Apellido, llevando como pasajero a Nombre Apellido, fue impactada por un automóvil conducido por Nombre Apellido, quien invadió la pista de circulación de la moto. Nombre Apellido sufrió un traumatismo encéfalo craneal que le causó la muerte. Al momento del accidente, Apellido Apellido no portaba casco protector.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la falta de uso ...