Suprema - Rol 6571-2009

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios contra Carabineros, al no establecerse el hecho ilícito que originaría la responsabilidad.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios (Rol Nº 6.571-2009) seguido ante el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago, entre Nombre (Nombre Apellido Apellido) (demandante y recurrente) y Carabineros de Chile (demandado). La sentencia recurrida es la de segunda instancia que confirmó el rechazo de la demanda. La resolución es de fecha 29 de diciembre de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, la cual rechazó la demanda de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos: Los sentenciadores de instancia declararon que no se configuró la comisión de un hecho ilícito que diera origen a la obligación de reparar, ni se demostró que el daño provenga del mismo. Tampoco consta en el proceso la sanción impuesta a los funcionarios de Carabineros por la conducta que habría afectado al actor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 2314 y 2329 del Código Civil y de las leyes reguladoras de la prueba al rechazar la demanda de indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes: El recurr...