Suprema - Rol 6781-2009

La Corte Suprema rechaza la demanda laboral contra la Municipalidad de Coquimbo, confirmando que los servicios prestados se realizaron bajo contratos a honorarios permitidos por la Ley N° 18.883, sin generar relación laboral.

• Datos básicos del caso La sentencia corresponde al Rol N° 6.781-09 de la Corte Suprema, dictada el 10 de diciembre de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes El caso se origina en una demanda laboral interpuesta por Nombre Apellido Apellido, Nombre y Nombre en contra de la Municipalidad de Coquimbo. La sentencia de primera instancia del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena fue objeto de una sentencia invalidatoria previa, cuyos motivos se mantienen.

• Hechos establecidos Los demandantes prestaron servicios a la Municipalidad de Coquimbo bajo sucesivos contratos a honorarios, cumpliendo horario, sujetos a órdenes e instrucciones, y recibiendo honorarios por sus servicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la relación entre los demandantes y la Municipalidad de Coquimbo, formalizada a través de contratos a honorarios, constituye en realidad una relación laboral regida por el Código del Trabajo, o si se ajusta a la naturaleza de los contratos a honorarios permitidos por el artículo 4° de la Ley N° 18.883.

• Argumentos de las partes Si bien la sentencia no explicita los argumentos de los demandantes, se entiende que éstos buscarían demostrar la...