Suprema - Rol 6781-2009

La Corte Suprema acoge recurso de nulidad, unificando jurisprudencia sobre contratos a honorarios en municipalidades. Se establece que estos contratos se rigen por sus propias normas, no por el Estatuto Administrativo ni el Código del Trabajo, según el artículo 4° de la Ley N° 18.883.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 10 de diciembre de 2009, Rol N° 6781-09, dictada en unificación de jurisprudencia. La materia se refiere a la naturaleza jurídica de la vinculación entre los demandantes y la Municipalidad de Coquimbo. El recurso de nulidad es acogido.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena dictó sentencia con fecha 14 de julio del año en curso. La demandada interpuso recurso de nulidad contra dicha sentencia, el cual fue acogido por la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: Los demandantes fueron contratados a honorarios por la Municipalidad de Coquimbo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar la naturaleza jurídica de la vinculación existente entre los demandantes y la Municipalidad de Coquimbo, específicamente si se trata de una relación regulada por el Código del Trabajo o por el Estatuto Administrativo de los Funcionarios Municipales.

• Argumentos de las partes: La parte recurrente (Municipalidad de Coquimbo) argumenta que, de acuerdo con el principio de legalidad y el artículo 4° de la Ley N° 18.883, no está autorizada para contratar personal regido por el Código del Trabajo, sino mediante contratos de prestación de servicios a honorari...