Suprema - Rol 7574-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la obliga a pagar una indemnización por pérdida de mercancía durante un vuelo, al no acreditar la infracción de leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol Nº 272-2002, caratulado “Royal & Sun Alliance Seguros (Chile) S.A. con Nombre”, seguido ante el Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda, condenándola a pagar a la actora la suma equivalente a US$ 14.162,37 más intereses y costas.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció que la pérdida de la mercancía se produjo durante el vuelo Milán-Santiago en la línea aérea demandada. Se determinó que la demandada actuó con culpa grave y no probó haber actuado con la debida diligencia. Además, se estableció que operó la subrogación de la actora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si se infringieron los artículos 514 y 516 del Código de Comercio al dar por acreditada la subrogación sin probar la existencia del contrato de seguro mediante la póliza.
2. Si se aplicó correcta e íntegramente la Convención de Varsovia y sus protocolos, en relación con el límite de responsabilidad del transportista aéreo y la ausencia de intencionalidad en la merma de la carga (artícul...