Suprema - Rol 7622-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar U$12.481,15 por daño emergente debido a retardo en transporte aéreo.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario sobre resolución de contrato e indemnización de perjuicios, Rol Nº 12.588-2005, caratulado “Comercializadora de Productos de Mar Pescafish Limitada con Lan Airlines S.A.”, seguido ante el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primer grado, la cual acogió la demanda y condenó a la demandada a pagar a la actora U$12.481,15 por daño emergente, más reajustes, intereses y costas.

• Hechos establecidos: El fallo impugnado concluyó que hubo retardo en el transporte aéreo de la mercadería, sin que la demandada acreditara haber adoptado todas las medidas necesarias para evitar el daño o que le fuera imposible adoptarlas. Se estableció que la demandada no tomó los resguardos necesarios respecto del embarque de julio de 2005. Se acreditó la existencia de un daño emergente por U$12.481,12.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió la Convención de Varsovia y sus modificaciones, específicamente en lo relativo al retraso, la omisión de protesta al transportista y la limitación de responsabilidad del transportista según ...