Suprema - Rol 7935-2009

La Corte Suprema de Chile, con fecha 30 de diciembre de 2009, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, en reclamo de Isapre Consalud contra Inspección del Trabajo, por multa cursada en el contexto de huelga legal. Se invalida la multa.

• Datos básicos del caso Isapre Consalud S.A. interpone reclamo contra la Inspección Provincial del Trabajo de Iquique, buscando la anulación de multas impuestas por Resolución N°7457/08/024-1, de 28 de agosto de 2008, que ascendían a 420 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Iquique rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones de Iquique revocó esta decisión, acogiendo el reclamo solo en cuanto redujo la multa a 21 UTM. Isapre Consalud S.A. interpone recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos a) El 27 de agosto de 2008, los trabajadores del Sindicato Nacional de Trabajadores Administrativos, Ventas y Otros de Isapre Consalud S.A. iniciaron una huelga legal. b) Las funciones de 7 empleados en huelga fueron asumidas por otros 7 funcionarios de la Isapre, contratados con anterioridad, 5 de los cuales fueron trasladados desde otras ciudades. c) La empresa tiene un total de 1000 trabajadores. d) La Inspección del Trabajo multó a la Isapre con 60 UTM por cada funcionario reemplazado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Isapre Consalud S.A. incurrió en la infracción de reemplazo de trabajadores en huelga, según lo prohíbe el artículo 381 del Código del Tr...