Suprema - Rol 8021-2009

La Corte Suprema anula de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco por falta de análisis de toda la prueba rendida, específicamente un acta de suspensión condicional del procedimiento penal contra la demandante. Se ordena dictar sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso Autos Rol N°1870-03, del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco, caratulados ?Apellido Apellido Nombre con Sociedad Inmobiliaria Petrohue S.A?, juicio ordinario sobre despido injustificado.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de primera instancia acogió la demanda, declarando el despido injustificado y condenando a la demandada al pago de las indemnizaciones sustitutiva del aviso previo y por años de servicios, ésta última con el incremento del ochenta por ciento, con reajustes e intereses. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia. La demandada dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar el fallo de primera instancia, específicamente en relación con el análisis de la prueba rendida.

• Argumentos de las partes La demandada, a través de su recurso de casación en el fondo, alega que la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al no analizar toda la prueba rendida.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 63, 173, 455, 456 y 458 del Código del Trabajo; los artículos 170, 764, 76...