Suprema - Rol 8499-2009

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada en un recurso de protección, con voto disidente respecto a la condena en costas a la recurrente, Centro de Capacitación Limitada, argumentando la facultad discrecional de los tribunales en esta materia.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección, Corte Suprema, 22 de diciembre de 2009, Rol N° 8499-2009.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela la sentencia de primera instancia, la cual es confirmada por la Corte Suprema, salvo en lo relativo a la condena en costas, donde hay un voto disidente.

• Hechos establecidos: No se explicita una relación de hechos establecida en la sentencia, dado que se limita a resolver sobre un recurso de apelación respecto a las costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La procedencia de la condena en costas en un recurso de protección, considerando la facultad discrecional de los tribunales en esta materia según el auto acordado respectivo.

• Argumentos de las partes: No se explicita los argumentos de las partes, la sentencia se centra en la discusión sobre la procedencia de la condena en costas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el auto acordado sobre tramitación del recurso de protección, que establece una regulación especial sobre costas, otorgando facultades discrecionales a las Cortes de Apelaciones y a la Corte Suprema.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La mayoría de la sala confirma la sentencia apelada. El voto disidente considera que el auto acordado otorga una facultad...