Suprema - Rol 8514-2009

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que descartó relación laboral, al no cumplir el recurso en el fondo con exigencias legales sobre infracción de leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por el demandante (fojas 914) contra la sentencia de 23 de septiembre de 2009 (fojas 890 y siguientes), que declaró que la relación existente entre el demandante y el demandado no era de naturaleza laboral.

• Antecedentes procesales relevantes Se ordenó dar cuenta de los recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los jueces de fondo no establecieron que los actores prestaron servicios al demandado bajo subordinación y dependencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al declarar que la relación entre el demandante y el demandado no era de naturaleza laboral, y si existieron vicios formales en la dictación de la sentencia.

• Argumentos de las partes El recurrente en la forma alega la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 número 4º del mismo cuerpo legal. El recurrente en el fondo señala como infringidos los artículos 7, 8, 455, 456 y 458 del Código del Trabajo; y 170 del Código de Procedimiento Civil, argumentando que los sentenciadores incurrieron en error de derecho al descartar la existencia de una relación laboral.

• Doctrina y juri...