Suprema - Rol 8534-2009

Corte Suprema, 01 de diciembre de 2009. Se rechaza recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, interpuesto contra sentencia que acogió demanda laboral al establecer relación de subordinación y dependencia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo. Rol N° 8.534-2009. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 01 de diciembre de 2009. Recurrente: parte demandada.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 29 de septiembre del año en curso (fojas 106), que falló sobre la existencia de una relación laboral.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo establecieron que el actor trabajó bajo subordinación y dependencia para el demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió error de derecho al acoger las tachas deducidas por el demandante respecto de los testigos del demandado.
2. Si existió error de derecho al declarar la existencia de una relación laboral entre las partes.

• Argumentos de las partes La parte demandada (recurrente) denuncia la vulneración de los artículos 3, 6, 7, 8, 9, 10, 54, 63, 168, 455 y 456 del Código del Trabajo; 40, 49 y 50 de la Ley 18.046; 1545, 1546 y 1698 del Código Civil; y 356, 358 y 384 del Código de Procedimiento Civil. Alega error de derecho en la valoración de la prueba y en la declaración de la existencia de la relación laboral.

• Doctrina y jurisprudencia citadas —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. El recurso de casac...