Suprema - Rol 9113-2009

Corte Suprema, 29 de diciembre de 2009. Se rechaza recurso de amparo contra jueza del Primer Juzgado Civil de Concepción por tramitación de causa (Rol N° 4368-2002), al estimarse que la materia debe ser resuelta mediante los recursos procesales ordinarios.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo Rol N° 9113-2009, interpuesto contra la jueza del Primer Juzgado Civil de Concepción, Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone recurso de amparo contra la jueza Nombre, del Primer Juzgado Civil de Concepción, por haber resuelto que la causa Rol N° 4368-2002, seguida ante dicho tribunal, debe seguir siendo conocida por la jueza no inhabilitada Nombre, secretaria titular del Juzgado. La recurrente alega la causal de inhabilidad del artículo 195 N° 8 del Código Orgánico de Tribunales (COT). La Corte de Apelaciones rechaza el recurso, decisión que es apelada ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La resolución judicial dictada en la causa Rol N° 4368-2002 del Primer Juzgado Civil de Concepción es el acto que se estima ilegal y arbitrario. La jueza Nombre continuará conociendo de la causa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es procedente el recurso de amparo contra una resolución judicial que determina la competencia de un juez, basándose en una supuesta inhabilidad, o debe la controversia ser resuelta a través de los recursos procesales ordinarios?

• Argumentos de las partes Recurrente (Nombre): La jueza Nombre actuó ilega...