Suprema - Rol 1840-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre, confirmando la sentencia que desestimó la demanda contra Cementos Bio Bio S.A. por la paralización de labores mineras.

• Datos básicos del caso Nombre demandó a Cementos Bio Bio S.A. para que se paralicen definitivamente las labores mineras en el Cerro San Miguel de Talcahuano, alegando falta de autorizaciones legales.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó esta decisión. Nombre recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. Cementos Bío Bío S.A. es titular de la concesión de explotación minera denominada Pertenencias ?Esmeralda 1 al 10?, constituida en 1986, con una superficie de 70 hectáreas.
2. La concesión fue otorgada en 1987 y la explotación minera se efectúa desde 1985 de forma ininterrumpida.
3. Actualmente, la concesión se ubica en la Zona de Valor Natural ZVN-7 del Plan Regulador Metropolitano de Concepción, donde la actividad minera no está permitida.
4. En 2003, el fundo San Miguel, donde se ubica la minera, no presentaba urbanización ni viviendas.
5. La faena minera no usa explosivos ni perforadoras y los materiales extraídos se mojan y cubren para minimizar el polvo.
6. La explotación de las pertenencias de la demandada no obstaculiza las actividades inmobiliarias de la denunciante.
7. El Secretario Regional Minister...