Suprema - Rol 3423-2008

La Corte Suprema de Chile anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, por vicios de casación en la forma, específicamente por omisión de análisis de cuestiones de fondo y falta de fundamentación.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario caratulado “Nombre con Banco Santander Chile”, rol Nº 17.201-C-08, seguido ante el Juzgado Civil de Villarrica.

• Antecedentes procesales relevantes Don Nombre Nombre Apellido Apellido demanda a Banco Santander Chile por cobro de pesos, solicitando el pago del saldo de precio de una compraventa, con deducción de deudas que mantenía con el banco, las que, a su juicio, se extinguieron por compensación. El demandado pide el rechazo de la demanda, alegando la inexistencia de la obligación demandada. El Juzgado de Primera Instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Temuco declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia apelada. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante alega que el Banco Santander Chile le adeuda un saldo de precio de una compraventa y que ese saldo debe ser disminuido por deudas que se extinguieron por compensación. El banco se adjudicó un inmueble del demandante en un remate por $158.308.653, pero el tribunal solo tuvo por pagado el precio hasta la suma equivalente en pesos de 1.147,1339 Unidades de Fomento, más los dividendos devengados hasta la fecha del r...